-
1 область режимов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > область режимов
-
2 предельная область режимов полета
предельная область режимов полета
предельная область
Совокупность режимов полета между эксплуатационными и предельными ограничениями для фиксированного состояния летательного аппарата.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
23. Предельная область режимов полета
Предельная область
Peripheral flight envelope
Совокупность режимов полета между эксплуатационными и предельными ограничениями для фиксированного состояния летательного аппарата
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельная область режимов полета
-
3 рекомендуемая (основная) область режимов полета
рекомендуемая (основная) область режимов полета
рекомендуемая (основная) область
Совокупность рекомендуемых (основных) режимов полета для этапа полета и фиксированного состояния летательного аппарата.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
21. Рекомендуемая (основная) область режимов полета
Рекомендуемая (основная) область
Recommended flight envelope
Совокупность рекомендуемых (основных) режимов полета для этапа полета и фиксированного состояния летательного аппарата
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекомендуемая (основная) область режимов полета
-
4 эксплуатационная область режимов полета
эксплуатационная область режимов полета
эксплуатационная область
Совокупность режимов полета в пределах эксплуатационных ограничений для фиксированного состояния летательного аппарата.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
22. Эксплуатационная область режимов полета
Эксплуатационная область
Authorized flight envelope
Совокупность режимов полета в пределах эксплуатационных ограничений для фиксированного состояния летательного аппарата
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационная область режимов полета
-
5 эксплуатация с нарушением установленных режимов
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатация с нарушением установленных режимов
-
6 эксплуатировать с нарушением режимов
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатировать с нарушением режимов
-
7 эксплуатировать с нарушением установленных режимов
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатировать с нарушением установленных режимов
-
8 операция сохранения установленных режимов
операция сохранения установленных режимов
При следующем запуске системы восстанавливаются все ее режимы, как в момент выполнения команды установления режимов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операция сохранения установленных режимов
-
9 выходить за пределы расчётных режимов
Выходить за пределы расчётных режимов-- If past operations fall outside of the design envelope, Level I analysis should not be employed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить за пределы расчётных режимов
-
10 диапазон рабочих режимов
Диапазон рабочих режимов-- Combustor steady-state performance can be determined over the entire operating envelope from ignition to full load.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > диапазон рабочих режимов
-
11 контроль нарушений технологических режимов
контроль нарушений технологических режимовкантроль парушэнняў тэхналагічных рэжымаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > контроль нарушений технологических режимов
-
12 нарушение технологических режимов
нарушение технологических режимовпарушэнне тэхналагічных рэжымаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > нарушение технологических режимов
-
13 обеспечение тепловых режимов
обеспечение тепловых режимовзабеспячэнне цеплавых рэжымаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспечение тепловых режимов
-
14 оптимизация режимов работы
оптимизация режимов работыаптымізацыя рэжымаў работыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > оптимизация режимов работы
-
15 переключение автоколебательных режимов
переключение автоколебательных режимовпераключэнне аўтавагальных рэжымаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > переключение автоколебательных режимов
-
16 нормативы режимов работы оборудования
нормативы режимов работы оборудованиянарматывы рэжымаў работы абсталяванняКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > нормативы режимов работы оборудования
-
17 зона неустойчивых режимов гидродинамической передачи
зона неустойчивых режимов гидродинамической передачи
Область внешних характеристик ГДП с неустойчивыми режимами работы.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона неустойчивых режимов гидродинамической передачи
-
18 анализ последствий аварий в результате нарушений ведения режимов
анализ последствий аварий в результате нарушений ведения режимов
(напр. воднохимических на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ последствий аварий в результате нарушений ведения режимов
-
19 анализ режимов эксплуатации АЭС
анализ режимов эксплуатации АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ режимов эксплуатации АЭС
-
20 безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации
безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации
См. также в других словарях:
Диск режимов фотоаппарата — Основная статья: Устройство цифрового фотоаппарата Типичный диск режимов DSLR Pentax … Википедия
Резолюция ПАСЕ «Необходимость международного осуждения преступлений тоталитарных коммунистических режимов» — Резолюция Совета Европы № 1481 официальный документ Совета Европы, призывающий к осуждению преступлений тоталитарных коммунистических режимов. Принят 25 января 2006 г. Резолюция Совета Европы 1481 (2006 г.) О необходимости международного… … Википедия
Защита диапазона режимов полёта — Повреждения самолёта в результате выхода за пределы диапазона режимов полёта с целью восстановления уп … Википедия
FMEA и сокращение режимов отказов — 3.30 FMEA и сокращение режимов отказов (FMEA and failure mode mitigation): Идентификация критических и/или связанных с безопасностью режимов отказов, их причин и последствий, оценка вероятности их появления в соответствии с профилем использования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия рабочих режимов — Рис. 1. Характеристика компрессора одноконтурного турбореактивного двигателя и линии рабочих режимов. линия рабочих режимов газотурбинного двигателя геометрическое место точек, характеризующих совместно работу компрессора (каскада… … Энциклопедия «Авиация»
линия рабочих режимов — Рис. 1. Характеристика компрессора одноконтурного турбореактивного двигателя и линии рабочих режимов. линия рабочих режимов газотурбинного двигателя геометрическое место точек, характеризующих совместно работу компрессора (каскада… … Энциклопедия «Авиация»
ВИДЫ ТАМОЖЕННЫХ РЕЖИМОВ — в отношении товаров и транспортных средств при их перемещении через таможенную границу РФ, устанавливаемые в целях таможенного регулирования в РФ. В ст. 23 ТК установлены следующие виды таможенных режимов: 1) выпуск для свободного обращения; 2)… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ВИДЫ ТАМОЖЕННЫХ РЕЖИМОВ — в соответствии со ст. 22 ТмК (для сведения: с 1 июля 2007 г. вступает в силу новый Таможенный кодекс Республики Беларусь от 4 января 2007 г.) перемещение товаров и транспортных средств через таможенную границу Республики Беларусь производится в… … Юридический словарь современного гражданского права
линия рабочих режимов — Линия на графической характеристике компрессора, соответствующая согласованию работы компрессора ГТД с остальными узлами двигателя на установившихся и неустановившихся режимах. Примечание Линия рабочих режимов, соответствующая равновесным режимам … Справочник технического переводчика
имитатор сигнализации опасных режимов самолета (вертолета) — Тренажный имитатор, осуществляющий имитацию работы системы сигнализации опасных режимов самолета (вертолета). [ГОСТ 21659 76] Тематики тренажеры авиационные … Справочник технического переводчика
операция сохранения установленных режимов — При следующем запуске системы восстанавливаются все ее режимы, как в момент выполнения команды установления режимов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в … Справочник технического переводчика